misa.lagu-gereja.com
 
Minggu, 17 Juli 2022
HARI MINGGU BIASA XVI
Kej. 18:1-10a; Mzm. 15:2-3ab,3cd-4ab,5; Kol. 1:24-28;
Lukas 10:38-42
BcO Ayub 11:1-20
Warna Liturgi Hijau
MT/BPI Edisi Baru: 145, 956 Lama: 848, 956
Saran Nyanyian: PS 335, 384, 430, 432, 549, 696
Daily Reading for Sunday July 17, 2022
Reading 1, Genesis 18:1-10
Responsorial Psalm, Psalms 15:2-3, 3-4, 5
Gospel, Luke 10:38-42

Gospel, Luke 10:38-42
---------------------------
10:38 Now it happened as they went that He entered a certain village; and a certain woman named Martha welcomed Him into her house.
10:39 And she had a sister called Mary, who also sat at Jesus' feet and heard His word.
10:40 But Martha was distracted with much serving, and she approached Him and said, "Lord, do You not care that my sister has left me to serve alone? Therefore tell her to help me."
10:41 And Jesus answered and said to her, "Martha, Martha, you are worried and troubled about many things.
10:42 "But one thing is needed, and Mary has chosen that good part, which will not be taken away from her."

Lukas 10:38-42
---------------------------
Maria dan Marta
10:38 Ketika Yesus dan murid-murid-Nya dalam perjalanan, tibalah Ia di sebuah kampung. Seorang perempuan yang bernama Marta menerima Dia di rumahnya. 10:39 Perempuan itu mempunyai seorang saudara yang bernama Maria. Maria ini duduk dekat kaki Tuhan dan terus mendengarkan perkataan-Nya, 10:40 sedang Marta sibuk sekali melayani. Ia mendekati Yesus dan berkata: "Tuhan, tidakkah Engkau peduli, bahwa saudaraku membiarkan aku melayani seorang diri? Suruhlah dia membantu aku." 10:41 Tetapi Tuhan menjawabnya: "Marta, Marta, engkau kuatir dan menyusahkan diri dengan banyak perkara, 10:42 tetapi hanya satu saja yang perlu: Maria telah memilih bagian yang terbaik, yang tidak akan diambil dari padanya."

Penjelasan:

* Luk 10:38 - Di sebuah kampung // Marta
Di sebuah kampung. Yohanes (12:1) menyebutkan bahwa kampung tersebut adalah Betania, sekitar dua mil dari Yerusalem di jalan yang menuju ke Yerikho dan Trans-Yordan. Yesus pasti sering berkunjung ke sana ketika Dia mengadakan perjalanan dari Galilea ke Yerusalem. Marta rupanya yang kakak, sebab dia berperan sebagai yang bertanggung jawab atas rumah tangga itu.

* Luk 10:39 - Mendengarkan perkataan-Nya
Mendengarkan perkataan-Nya. Kata Yunani yang dipakai (Ĕkouen) berarti bahwa Maria terus-menerus mendengarkan Sang Guru, atau memang sudah kebiasaannya melakukan hal itu. Yang biasa selalu mendengarkan ajaran-Nya" akan merupakan terjemahan yang tepat.

* Luk 10:40 - Sibuk sekali melayani
Sibuk sekali melayani. Kata Yunani yang dipakai (periespato) berarti dijauhkan atau dipisahkan, sehingga "bingung."

* Luk 10:41 - Marta, Marta
Marta, Marta. Di dalam beberapa peristiwa, menurut catatan Lukas, Yesus menyebut sebuah nama dua kali apabila Dia ingin membuat suatu pernyataan yang amat mengesankan (lih. 22:31; bdg. Kis. 9:4).

* Luk 10:42 - Tetapi hanya satu saja yang perlu
Tetapi hanya satu saja yang perlu. Marta berpikir bahwa "banyak hal" diperlukan untuk membuat Yesus nyaman, dan ia sekuat tenaga untuk menyediakan semua itu. Kehadiran Marta lebih berarti bagi Yesus daripada masakannya.



BcO Ayub 11:1-20
---------------------------
Anjuran Zofar supaya Ayub merendahkan diri di hadapan Allah
11:1 Maka berbicaralah Zofar, orang Naama: 11:2 "Apakah orang yang banyak bicara tidak harus dijawab? Apakah orang yang banyak mulut harus dibenarkan? 11:3 Apakah orang harus diam terhadap bualmu? Dan kalau engkau mengolok-olok, apakah tidak ada yang mempermalukan engkau? 11:4 Katamu: Pengajaranku murni, dan aku bersih di mata-Mu. 11:5 Tetapi, mudah-mudahan Allah sendiri berfirman, dan membuka mulut-Nya terhadap engkau, 11:6 dan memberitakan kepadamu rahasia hikmat, karena itu ajaib bagi pengertian. Maka engkau akan mengetahui, bahwa Allah tidak memperhitungkan bagimu sebagian dari pada kesalahanmu. 11:7 Dapatkah engkau memahami hakekat Allah, menyelami batas-batas kekuasaan Yang Mahakuasa? 11:8 Tingginya seperti langit -- apa yang dapat kaulakukan? Dalamnya melebihi dunia orang mati -- apa yang dapat kauketahui? 11:9 Lebih panjang dari pada bumi ukurannya, dan lebih luas dari pada samudera. 11:10 Apabila Ia lewat, melakukan penangkapan, dan mengadakan pengadilan, siapa dapat menghalangi-Nya? 11:11 Karena Ia mengenal penipu dan melihat kejahatan tanpa mengamat-amatinya. 11:12 Jikalau orang dungu dapat mengerti, maka anak keledai liarpun dapat lahir sebagai manusia. 11:13 Jikalau engkau ini menyediakan hatimu, dan menadahkan tanganmu kepada-Nya; 11:14 jikalau engkau menjauhkan kejahatan dalam tanganmu, dan tidak membiarkan kecurangan ada dalam kemahmu, 11:15 maka sesungguhnya, engkau dapat mengangkat mukamu tanpa cela, dan engkau akan berdiri teguh dan tidak akan takut, 11:16 bahkan engkau akan melupakan kesusahanmu, hanya teringat kepadanya seperti kepada air yang telah mengalir lalu. 11:17 Kehidupanmu akan menjadi lebih cemerlang dari pada siang hari, kegelapan akan menjadi terang seperti pagi hari. 11:18 Engkau akan merasa aman, sebab ada harapan, dan sesudah memeriksa kiri kanan, engkau akan pergi tidur dengan tenteram; 11:19 engkau akan berbaring tidur dengan tidak diganggu, dan banyak orang akan mengambil muka kepadamu. 11:20 Tetapi mata orang fasik akan menjadi rabun, mereka tidak dapat melarikan diri lagi; yang masih diharapkan mereka hanyalah menghembuskan nafas."





Daftar Label dari Kategori Renungan Katolik 2022




Nama-Nama Bayi Katolik Terlengkap

Kalender Liturgi Katolik 2024 dan Saran Nyanyian

Kalender Liturgi Katolik September 2024 dan Saran Nyanyian


Orang Kudus Katolik Dirayakan September
Santo Santa 8 September - Pesta kelahiran Santa Perawan Maria

MAZMUR TANGGAPAN & BAIT PENGANTAR INJIL
- PASKAH
- KENAIKAN
- PENTAKOSTA
- BIASA



NEXT:
Renungan Katolik Senin, 18 Juli 2022 - Matius 12:38-42 - BcO Ayub 12:1-25 - Hari Biasa

PREV:
Renungan Katolik Sabtu, 16 Juli 2022 - Matius 12:14-21 - BcO Ayub 7:1-21 - Peringatan fakultatif St. Maria dr Gunung Karmel





Arsip Renungan Katolik 2022..


Jadwal Misa Gereja Seluruh Indonesia
1. Map/Peta Gereja Katolik di Jakarta
2. Map/Peta Gereja Katolik di Surabaya
3. Map/Peta Gereja Katolik di Makassar
4. Map/Peta Gereja Katolik di Bandung
5. Map/Peta Gereja Katolik di Medan
6. Map/Peta Gereja Katolik di Depok
Agustus - Hati Maria Yang Tidak Bernoda(3)
April - Sakramen Maha Kudus (6)
Bulan Katekese Liturgi(5)
Bulan November - Jiwa-jiwa Kudus di Api penyucian(4)
Bulan Oktober - Bulan Rosario(1)
Bulan Oktober - Bulan Rosario suci(4)
Desember - Bunda Maria yang dikandung tanpa noda(4)
Februari - Keluarga Kudus Yesus Maria Yosep(5)
Ibadah(1)
Januari - Bulan menghormati Nama Yesus(5)
Juli - Darah Mulia(2)
Juni - Hati Kudus Yesus(10)
Maret - Pesta St. Yosep(3)
Mei - Bulan Maria(8)
Penutup Bulan Rosario(1)
Peringatan Arwah(2)
Rabu Abu(1)
SEPTEMBER - TUJUH DUKA MARIA(7)